Translation of "to draft" in Italian


How to use "to draft" in sentences:

There'll be paid leave for pregnancies and more lawyers to draft a sexual-harassment policy.
Ci saranno i periodi di maternità retribuiti. Avvocati che redigono i termini delle molestie sessuali.
Honey, you've got ten other kids to draft.
Hai altri dieci figli da arruolare. - L'avevo dimenticato.
You need him to draft your letter of resignation?
Ti serve lui per scrivere la tua lettera di dimissioni?
Put enough pressure on them to draft our immunity deals by tonight.
Facendo loro pressione, ci garantirebbero l'immunita' entro stasera.
having regard to Draft amending budget No 1/2018, which the Commission adopted on 22 February 2018 (COM(2018)0155),
visto il progetto di bilancio rettificativo n. 4/2017 adottato dalla Commissione il 26 giugno 2017 (COM(2017)0541),
You think you might be able to draft a bill that he can sponsor?
Riusciresti ad abbozzare una legge che possa sostenere?
Ms. May, I need to draft a letter to the State Department.
Signorina May, devo scrivere una lettera per il Dipartimento di Stato.
So, the warden has asked us to draft a memo to distribute to the inmates, telling them that we care, the services that are available, etc.
Allora... Il direttore ci ha chiesto di redigere un promemoria da distribuire alle detenute, dicendo che ci preoccupiamo per loro, quali sono i servizi disponibili, eccetera.
Cedric told you of my suspicions that you instructed him to draft the note and plant the rat.
Cedric ti ha parlato dei miei sospetti sul fatto che tu gli abbia fatto scrivere il biglietto e piazzare il ratto.
having regard to Draft amending budget No 3/2017, which the Commission adopted on 30 May 2017 (COM(2017)0288),
visto il progetto di bilancio rettificativo n. 3/2017 adottato dalla Commissione il 30 maggio 2017 (COM(2017)0288),
Unfortunately, the cow had wandered off, so I had to draft in a substitute.
Sfortunatamente, la mucca si era allontanata, quindi dovetti improvvisare un sostituto.
That's enough time to draft a statement.
C'è abbastanza tempo per preparare una dichiarazione.
A few weeks ago, a group of Mexican patriots gathered in secret to draft a manifesto.
Qualche settimana fa, un gruppo di patrioti messicani si è riunito in segreto per abbozzare un manifesto.
We need Comms to draft talking points for the switchboard and the protocol office.
Alle Comunicazioni va chiesta una bozza su cosa poter dire al centralino.
And I don't have to draft bills or force the issue.
Tutta questa storia si sgonfierà e io non dovrò mettermi a fare leggi, forzando la mano.
Investigator Brentwood... your agency needs to draft a formal letter requesting assistance.
Investigatore Brentwood, la sua agenzia deve presentare una richiesta formale.
I'm gonna get Donnie to draft a DNA warrant.
Faro' mandare a Donnie la richiesta per un test del DNA.
I got to draft a memo to I.A.
Devo scrivere un rapporto agli A.I.
Since you're leaving, I'm going to need you to draft some language for the Sainz pharmaceutical sale.
Dato che te ne vai, ho bisogno che tu abbozzi qualcosa per la vendita della Sainz farmaci.
Marge, I want you-- my wife-- to draft my fantasy football team.
Marge, voglio che tu, mia moglie... faccia il draft per la mia squadra di fantafootball.
Then you are not aware that he hired a lawyer to draft divorce papers.
Allora non era a conoscenza che aveva assunto un avvocato per redigere i documenti del divorzio.
I'll get my secretary to draft one today.
Dirò alla mia segretaria di prepararmela subito.
So I need every department to draft a proposal of what they could do in response to the hurricane.
Ho bisogno che ogni ministero illustri quali sono le risorse che potra' mettere in campo per far fronte all'uragano.
I'm speaking on a panel on Saturday, and I haven't even begun to draft my remarks.
Sabato interverrò a un dibattito e devo ancora iniziare a scrivere le mie riflessioni.
A month from now, somewhere in Cornwall, a clerk will be asked to draft a letter to Charles Vane, asking for his version of events.
Tra un mese, da qualche parte in Cornovaglia, un funzionario invierà una lettera a Charles Vane, chiedendogli la sua versione dei fatti.
Now, Terry's gonna be in touch with Veteran Affairs first thing tomorrow to draft an amendment.
Terry contatterà gli Affari dei Veterani, domani, per stilare un emendamento.
Indianapolis Colts know how to draft so well.
Gli Indianapolis Colts sanno davvero bene come selezionare.
You want Publicity to draft a statement?
Vuoi che l'ufficio stampa ti prepari un comunicato?
Subject-matter: We call on the European Commission to draft a bill to prevent and reduce the negative consequences of extremism, particularly on the Single Market.
Oggetto: Chiediamo alla Commissione Europea di elaborare una proposta di legge per prevenire e limitare le conseguenze negative dell'estremismo, in particolare nel Mercato Unico.
In particular, the diverging rules on delivery make it difficult to draft contracts which would be valid simultaneously in all four markets.
È soprattutto il divergere delle regole sulla consegna che le impedisce di redigere un contratto che sia contemporaneamente valido sui quattro mercati.
To this end, it might be helpful to draft harmonised standards, which should be done in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council (8).
A tal fine, potrebbe essere utile elaborare norme armonizzate a norma del regolamento (UE) n. 1025/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (8).
The results will help the Commission to draft Recommendations for a consistent, investment-friendly application of non-discrimination and price control remedies.
Gli esiti consentiranno alla Commissione di redigere raccomandazioni affinché le misure di non discriminazione e di controllo dei prezzi siano applicate in modo coerente e possano incentivare gli investimenti.
In June 2011, a High Level Group of academics was mandated to draft a report on the situation of the EU road haulage market.
In giugno 2011 un gruppo ad alto livello di rappresentanti del mondo accademico è stato incaricato di redigere una relazione sulla situazione nell'UE del mercato del trasporto di merci su strada.
A rapporteur is appointed in the responsible parliamentary committee to draft a report on proposals of a legislative or budgetary nature, or other issues.
In seno alla commissione parlamentare competente viene nominato un relatore incaricato di elaborare un progetto di relazione su proposte legislative o di bilancio o su altre questioni.
Revise Frequently While it’s good to draft some ideas early, it’s important not to stay too attached to them.
Questo può quindi essere utilizzato per stilare alcune idee in anticipo, è importante non rimanere troppo attaccati a loro.
So what you want to focus on instead is allowing your lower body to draft behind your upper body, much like a small car behind a big car on the highway.
Ciò su cui bisogna concentrarsi invece è permettere alla parte inferiore del corpo di farsi trainare dalla parte superiore, come un'auto piccola dietro a una grande in autostrada.
2.2586660385132s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?